‘Underbelly’ of Irish rural life revealed Atmospheric photos capture aspects of Irish life increasingly lost to modernisation